12.15.2023

A Glimpse of Us 瞥见我们


She'd take the world off my shoulders
If it was ever hard to move
She'd turn the rain to a rainbow
When I was living in the blue
Why then, if she is so perfect
Do I still wish that it was you?
Perfect don't mean that it's working
So what can I do? (Ooh)

When you're out of sight
In my mind

'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinking of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hoping I'll find
A glimpse of us

Tell me he savors your glory
Does he laugh the way I did?
Is this a part of your story?
One that I had never lived
Maybe one day you'll feel lonely
And in his eyes, you'll get a glimpse
Maybe you'll start slipping slowly
And find me again

When you're out of sight
In my mind

....

What a song ☹️
翻译成中文是“瞥见我们”,“我们的影子”
整首歌表达的是心灵出轨。

当我快撑不下去的时候,他会帮我分担;
当我犹豫的时候,他会把我的世界从雨天变成彩虹
如果他这么完美,为什么我还是希望他是你?
完美不代表行得通。
我该怎么办...

当你的身影渐渐从我心中离去...

有时当我看着她的双眼,我会看见我们的影子。
我试着沉醉于他的轻抚,但我却想着以前的样子。
我说我很好,我会继续生活。
但其实我只是在他怀里消磨时间,希望这能找到那么一点,我们的影子。

告诉我她会欣赏你的光芒。
他会和我一样开怀大笑吗?
这是你的其中一段故事吗?
一个没有我的故事。
或许某天你会觉得孤寂,你也可能会在他眼里看见(以前的我们)。
或许你会慢慢离开他,重回我身边。
...”

好心痛。
为现女友感到不值,却也心疼男主。
怎么会有人能写出那么让人心痛的歌🤕

查了查他是日本人欸。接受英文教育的大阪人~

Highlight

@thoughtcatalog

One day you will find the person you’ve been waiting for. One day you will find a person who just feels right. One day you will meet a pers...